Articles

25/ Lago Atitlan - Guatemala

Image
Du 12 au 15 Juin 2017   Après presque 3 semaines passées à Antigua, nous reprenions la route en direction du lac Atitlan. Celui-ci est situé en altitude et est entouré de 3 volcans (éteints ceux-là), qui offrent un panorama unique. Nous avons organisé notre transfert en mini bus par le biais d’un hostel qui nous a assuré la qualité et le sérieux de leurs chauffeurs. Nous avons dû quitter Ana Louisa et Manuel avec tristesse car nous ne sommes pas certains de pouvoir les revoir un jour, mais nous sommes très heureux que notre voyage nous ait permis de les rencontrer. La navette est venue nous chercher devant chez eux ; nous avons ensuite passé une heure à faire le tour d’Antigua pour aller chercher les autres passagers et enfin, nous sommes réellement partis. Je précise cela car avec l’expérience, nous pouvons maintenant dire que les horaires de transport au Guatemala ne sont que des données approximatives qui n’incluent pas tous les paramètres supplémentaires...

24/ Guatemala - Antigua

Image
Du 27 Mai au 12 Juin 2017   Après notre visite de Tikal nous avions prévu de traverser le Nord du Guatemala vers l'Ouest et de retourner au Mexique pour visiter d'autres sites comme Palenqué ou la ville de San Cristòbal de las Casas. Mais (j'ai un peu honte de le dire), après avoir visité Coba, Tulum, Chichen Itza et Tikal, nous ressentions l'envie de découvrir autre chose que d'autres temples Maya. De plus, John et moi avions une grosse lacune à combler au plus vite pour pouvoir continuer à voyager dans de bonnes conditions, celle de l'espagnol ! Nous avons donc mis le cap sur la ville d'Antigua, ancienne capitale du Guatemala. After our visit to Tikal we planned to travel across the north of Guatemala (to the west of Tikal) and return to Mexico to visit other sites such as Palenque or the town of San Cristòbal de las Casas. But (I'm a little ashamed to say), after visiting Coba, Tulum, Chichen Itza and Tikal, we felt the urge to discover somet...