Good craic en Amérique Latine

Du 09 au 12 Novembre 2017 En discutant avec Rick et Joce, nous avons appris qu'une merveille architecturale encore peu connue se cachait près de la frontière Colombo-équatorienne. Nous avons donc décidé de continuer notre itinéraire vers l'Équateur par voie terrestre en s'offrant une autre étape découverte dans la petite ville de Popayan. In conversation with Rick and Joce, we learned that an architectural marvel was hidden near the Colombo-Ecuadorian border and was still fairly unknown. So although we had been considering flying to Quito, this persuaded us to continue our route to Ecuador by road and enabled us another place to discover in the small town of Popayan. Pour aller de Cali à Popayan nous avons pris le bus ou plutôt un mini bus depuis la station de bus principale de Cali. C'est bien expliqué et assez facile à trouver. Je vous conseille de faire comme nous et de comparer les prix et les véhicules histoire de trouver le meilleur rapport qualité/prix. ...

Du 7 au 9 Novembre 2017 Le trajet en bus depuis Armenia jusqu'à Cali dure environ 3h30, ce n'est pas long mais la route très sinueuse en fait un véritable calvaire pour les malades des transports comme moi. À l'arrivée au terminal de bus j'étais donc entre le vert et le gris. Nous avons posé nos affaires dans une chambre de l'hostel La Sucursal dans le Barrio (quartier) de Granada en fin d’après-midi. Puis, une fois mon estomac remis, nous avons pu dîner juste à côté au Biscuit, un petit restaurant français où l'on s'est offert des crêpes maisons. La propriétaire était super sympa et comme il n'y avait plus de fondant au chocolat ce jour là et qu'elle a lu la détresse d'une addict au chocolat sur mon visage, elle m'a offert un énorme morceau de chocolat noir avec l'addition. La soirée ne fut pas terminée pour autant car après quelques semaines de voyage chacun de notre côté nous retrouvions notre couple d'anglais préféré Rick ...

Du 4 au 7 Novembre 2017 Once we arrived back in Neiva we took a bus for Armenia as we wanted to visit the small & picturesque town of Salento and Armenia is the closest big town nearby. The journey was supposed to take only 6/7 hours but because of some protests by the local indigenous population, we did not arrive until 22.30 which was much too late (and dangerous) to go to Salento. Une fois de retour à Neiva, nous avons pris un bus pour Arménie car nous voulions visiter la petite ville pittoresque de Salento et Arménie est la plus grande ville à proximité. Le voyage était censé durer seulement 6/7 heures mais à cause de manifestations des populations indigènes locales, nous ne sommes pas arrivés avant 22h30, ce qui était beaucoup trop tard (et dangereux) pour rejoindre Salento. Luckily we have learned to have a back up plan for these types of situations so we had a few hostels researched beforehand. So we took a taxi from the bus station to Onecom hostel, pretty basic d...